AdB : l'annuaire des biographes, écrivains, correcteurs et relecteurs

Qui suis-je ?

Pendant mes études, mon expérience la plus marquante a été mon intervention en milieu carcéral dans le cadre d'une association d'enseignement aux détenus, expérience qui m'a appris à ne pas porter de jugement. Ensuite, j'ai eu la chance de pouvoir mettre à profit mon goût pour l'écriture, en exerçant pendant plus de 10 ans le métier de traducteur. Avec les années, le manque de contacts humains de ce métier a finalement eu raison de ma motivation initiale. Il est ainsi devenu évident que je devais m'orienter vers un autre métier... que je n'ai pas choisi par hasard.

Je vous propose de mettre mon expérience d'écoute et d'écriture au service de la rédaction d'un ouvrage unique : celui de votre vie. Mon rôle principal : vous écouter, rédiger et si nécessaire vous guider dans la recherche de vos souvenirs.

Afin de pouvoir vous accompagner dans l'écriture de votre biographie, où que vous résidiez, j'ai choisi de me déplacer partout en France, mais également à l'étranger. N'hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet.

Le métier de biographe

Le métier de biographe familial consiste à mettre des mots sur des souvenirs, qu'il s'agisse de toute une existence ou d'une simple tranche de vie.

L'écriture ne doit pas être réservée à celui qui "sait" écrire : chacun d'entre nous a quelque chose à dire, à expliquer, à raconter, à transmettre. Mais il n'est pas forcément facile de retranscrire sur le papier des souvenirs qui ne sont pas toujours très précis : par quoi commencer, que raconter, dans quel ordre, comment, etc. ?

Ce sont mon métier et ma passion que de vous y aider, en mettant ma plume et mon expérience à votre service. Mon rôle principal est de vous écouter, et si nécessaire de vous guider dans la recherche de vos souvenirs, par quelques questions permettant à votre récit de devenir plus complet, plus détaillé et plus cohérent. Mais je ne transforme jamais vos propos, tout au plus je les ordonne afin de faciliter la lecture, l'objectif principal étant que vous vous reconnaissiez dans le livre ainsi écrit, et que vos proches puissent y retrouver vos mots, votre sensibilité ou votre humour.

Conscient que partir à la recherche de ses souvenirs pouvait s'avérer plus difficile qu'on ne l'imagine, j'ai commencé par écrire ma propre autobiographie. J'ai ainsi pu constater à quel point cet exercice n'est pas anodin, notamment en termes d'émotions... en clair, ça remue !

Mais cet exercice m'a aussi permis de constater qu'à mesure que l'on avance, on parvient à retrouver des souvenirs que l'on croyait définitivement oubliés. Le plus difficile est de commencer, mais une fois le processus lancé, la mémoire et les associations d'idées font le reste : les souvenirs reviennent les uns après les autres, un peu comme on déroule une pelote de laine.

C'est aussi cette expérience qui me permettra de vous guider, lorsque la mémoire vous fera défaut, ou lorsque vous ne saurez plus comment poursuivre après avoir terminé un "chapitre".